그날의 나를 기억하니
(Geu nareui nareul gieokhani)
Apakah kau ingat hari itu?

첨엔 답답한 맘뿐이었어
(Cheomen dapdaphan mamppunieosseo)
Pada awalnya, aku hanya sekedar frustrasi

어느샌가 너를 보고있는 날 알았을 때
(Eoneusaenga neoreul bogoinneun nal arasseul ttae)
Namun saat aku menyadari bahwa aku melihatmu

이미 시작됐나 봐
(Imi sijakdwaenna bwa)
Mungkin itu sudah dimulai

많은 생각들이 날 괴롭혀
(Manheun saenggakdeuri nal gwirophyeo)
Banyak pikiran menyiksaku

점점 나는 니가 좋아지는데
(Jeomjeom naneun niga johajineunde)
Aku menyukaimu, lagi dan lagi

내 마음에 솔직해져 볼게
(Nae maeume soljikhaejyeo bolke)
Biarkanlah aku mencoba untuk lebih jujur

우린 이제 시작 될거야
(Urin ije sijak dwelgeoya)
Kita akan memulai sesuatu sekarang

나는 여기 있을게
(Naneun yeogi isseulke)
Aku akan berada di sini

너를 기다려 줄게
(Neoreul gidaryeo julke)
Aku akan menunggumu

오래 걸린다 해도
(Orae geollinda haedo)
Bahkan jika kau membutuhkan beberapa saat

괜찮아 너만 좋다면
(Gwaenchanha neoman jotdamyeon)
Tak apa-apa, asalkan kau bahagia 

너의 손을 잡으며
(Neoui soneul jabeumyeo)
Aku akan memegang tanganmu

눈을 맞춰 안아줄게
(Nuneul matchwo anajulke)
Dan memelukmu sambil beradu pandang

넌 날 물들여 줄래
(Neon nal muldeuryeo jullae)
Apakah kau akan mewarnaiku?

힘껏 사랑해 줄래
(Himkkeot saranghae jullae)
Akankah kau mencintaiku dengan segenap kekuatanmu?

흩날리는 영화 같은 날
(Heutnallineun yeonghwa gatheun nal)
Di hari yang seperti sebuah film ini?

그날의 나를 기억하니
(Geu narui nareul gieokhani)
Apakah kau ingat hari itu?

아무 용기 없는 바보 같던 나
(Amu yonggi eobneun babo gatdeon na)
Aku orang yang bodoh tanpa adanya keberanian

이젠 내가 옆에 있어줄게
(Ijen naega yeophe isseojulke)
Sekarang aku akan mendukungmu

우리들은 시작된 거야
(Urideureul sijaldwen geoya)
Kita telah memulai sesuatu sekarang

나는 여기 있을게
(Naneun yeogi isseulke)
Aku akan berada di sini

너를 기다려 줄게
(Neoreul gidaryeo julke)
Aku akan menunggumu

오래 걸린다 해도
(Orae geollinda haedo)
Bahkan jika kau membutuhkan beberapa saat

괜찮아 너만 좋다면
(Gwaenchanha neoman jotdamyeon)
Tak apa-apa, asalkan kau bahagia

너의 손을 잡으며
(Neoui soneul jabeumyeo)
Aku akan memegang tanganmu

눈을 맞춰 안아줄게
(Nuneul matchwo anajulke)
Dan memelukmu sambil beradu pandang

넌 날 물들여 줄래
(Neon nal muldeuryeo jullae)
Apakah kau akan mewarnaiku?

힘껏 사랑해 줄래
(Himkkeot saranghae jullae)
Akankah kau mencintaiku dengan segenap kekuatanmu?

흩날리는 영화 같은 날
(Heutnallineun yeonghwa gatheun nal)
Di hari yang seperti sebuah film ini?

누군가 내게 와
(Nugunga naege wa)
Bahkan jika seseorang datang

우릴 멀어지게 한다 해도
(Uril meoreojige handa haedo)
Dan mencoba memisahkan kita

지금 잡은 이 손
(Jigeum jabeun i son)
Tangan ini yang sedang aku pegang sekarang

놓지 않을 거야
(Nohji anheul geoya)
Aku tak akan pernah melepaskannya

너와 약속할게
(Neowa yaksokhalke)
Aku berjanji padamu

나는 여기 있을게
(Naneun yeogi isseulke)
Aku akan berada di sini

너만을 기다릴게
(Neoman gidarilke)
Aku hanya menunggumu

우린 조금 달라도
(Uri jogeum dallado)
Bahkan jika kita sedikit berbeda

괜찮아 너만 좋다면
(Gwaenchanha neoman jotdamyeon)
Tak apa-apa, asalkan kau bahagia

너의 손을 잡으며
(Neoui soneul jabeumyeo)
Aku akan memegang tanganmu

눈을 맞춰 안아줄게
(Nuneul matchwo anajulke)
Dan memelukmu sambil beradu pandang

넌 날 물들여 줄래
(Neon nal muldeuryeo jullae)
Apakah kau akan mewarnaiku?

힘껏 사랑해 줄래
(Himkkeot saranghae jullae)
Akankah kau mencintaiku dengan segenap kekuatanmu?

깊어지는 우리 둘의 사이 ~
(Gipheojineun uri durui sai)